上回搭捷運, 真的不誇張, 幾乎十個女生就有一, 兩個揹著LV.  我真的很好奇耶!  真的大家都這麼有錢嗎?  接下來, 好奇心太重的我打量著每位女士, 大家人手一支智慧型手機滑呀滑, 看的不外是綜藝八卦, 韓式穿搭, 外加類似 "別對男友說的話, 你說了幾句?"  這類的文章.  難怪, 台灣的出版界叫苦連天, 實體書店越來越少!  女人真的可以不化妝, 不穿新衣新鞋, 也不用背名牌包, 更不用iphone.  但是, 絕對絕對要多讀書.

話說昨天逛大賣場, 家用品沒買齊, 逛著逛著, 兩腳又不聽使喚就走到圖書區.  忘了何時大賣場開始賣起了書, 不過的確是件好事.  對於忙碌的專業家庭主婦來說, 能夠在採買時順便浸淫在浩瀚的書中世界實在是超級貼心之舉.  空蕩蕩的圖書區來了一對情侶.  男的說: 走了啦! 幹嘛啦?  女的撒嬌地說: 我要看小說啦!  男友回: 你看我的就好了呀 !(這年頭看小說的男人我沒見過幾個, 但看漫畫,  車訊外加外拍女模雜誌的倒不少!)  女回: 不要啦! 我要看我自己的啦 !  (好了! 我承認自己雞婆又八卦!)  小倆口妳黏我我黏妳的不到三分鐘就離開了.  別說女朋友挑了本書沒, 她連小手摸都沒摸到一本呀!  我好奇的想, 為啥嚷著想讀卻又沒讀呢?  隨口說說?  跟男友純撒嬌時調情?  不知到底看啥好?  最後一個假設較有可能.

好吧 ! 薑是老的辣, 我吃的鹽比你吃的飯多, 再來我過的橋絕對也比你走的路多.  那麼, 雞婆又八卦的大嬸在此獻上我認為適合女性閱讀的書籍.  今天先介紹這幾年來我特別喜歡的一本, 刺蝟的優雅, 這本書我總共買過五本, 之前的四本送給好友, 最後想說此乃值得收藏的好書又再買一本,  不料前幾個月, 雞婆個性又發作,  和一位小姪相聊甚歡, 聊著聊著就把書"借"給了他.  四個月就這麼過去了,  我可愛的小書書就此離我而去!!  在此我也得了個教訓, 跟錢一樣, 書借了出去是別想對方會還的. 

image.jpg  

為啥特別推薦這本書呢?

1. 作者為法國女性哲學教授,  思維清晰, 又不失感性細膩.  且翻譯者譯術超群, 節奏明快, 不拖泥帶水, 不咬文嚼字!  只要看了第一句,  包準停不了.

2. 大部分的讀者皆給予肯定,但也有少數讀者給予負評. 之前讀到一篇嫻熟日本文化網友的失望文, 文中直指作者根本不了解日本文化, 且指出日本男性根本不會主動邀約不熟的女性至家中作客.  關於這點, 我不是日本專家並不了解日人的風土民情.  但請注意喔!  書中的小津先生可是從小生長在法國,  講了 一口標準法語並從事進口高級日本影音設備到法國的商界人士耶!  由此可見, 他已經相當法蘭西化了! 

3. 除了文字語言生動可讀外, 不少讀者只關注書中表像的法國情調.  尤其出版社巧妙地在書籍封面下加上了 "最巴黎的小說 "的副標題. 的確吸引了不少重上時尚之都者的目光.  這在行銷手法上的確相當成功.  但就書的內容, 我覺得作者似乎想要表達更深層的意涵:

a/ 東西方文化上神秘互相吸引卻又彼此誤解: 例如書中的天才小女孩芭洛瑪特別嚮往日本文化, 但她卻只看日本漫畫而不是其他更深入的日本文學已徹底了解日本文化.  所以當有錢的小津先生搬進大樓裡, 不只芭洛瑪, 其她的婆婆媽媽都紛紛"愛上 "了這位優雅且品味獨特的日本老紳士.  再看看門房荷妮看的書和電影, 像是俄國文學名著安娜卡列尼娜, 德國哲學家馬克思的著作, 及美國電影獵殺紅色十月等. 通通不是出自法國本土, 這也凸顯了人們總是嚮往著異域. 而小津先生恰巧是為正人君子, 而不是多金老色鬼, 不然那一整棟的老太太, 人妻, 小女孩, 門房及女傭們不就處境堪慮了.

b/ 以較嚴肅的角度來看, 作者似乎想藉由荷妮諷刺資本主義中產階級對無產階級時而鄙視, 時而惺惺作態的假情假意.  就如同東西雙方對彼此互不了解下形成的刻板印象, 同樣地, 富有的中產階級自我中心地認為無產階級是不可能有文化素養的, 或許連 "靈魂都賣給了公會....."(出自刺蝟的優雅).  這也難怪, 故事中同樣生活在同一棟大樓裡, 富有的美食評論家一死去, 全部的人都大感震驚與哀傷.  而貧困的荷妮和她的丈夫死去, 卻成了再平常不過的事了.  相信本書作者對弱勢族群有某種程度的關心, 但卻也有無法有任何作為的無奈. 

作者一路鋪陳門房荷妮看似即將被翻轉命運, 卻在最後一刻安排了車禍喪命的悲劇.  不過說也奇怪, 這個悲劇並不讓人悲傷, 事實上, 讀這本書時, 我大部分的時間都在大笑.  只到最後有一絲絲的遺憾.  或許就如書中最後提到的思考方式, 生命的結束並不可怕,  重要的是你當時是在惦記著哪些人,  存著什們樣的善念,  或者, 在頻死的那一刻是否是感到幸福的!!

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 拿鐵 的頭像
拿鐵

零脂拿鐵不加糖

拿鐵 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()